–{•”F“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´lŒ`’¬3-4-5
@@@@TELF03-3808-2244
Ž––±‹ÇFL“‡Œ§ƒAƒpƒŒƒ‹H‹Æ‘g‡
§729-3103@L“‡Œ§•ŸŽRŽsVŽs’¬VŽs31-1
@@@TELF0847-52-3344 FAXF0847-52-3343
E-mailFappa@rose.odn.ne.jp
ƒz[ƒ€ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰ïˆõ–¼•ë–ðˆõ–¼•ë•iŽ¿•Ž¦”ԍ†§“xƒGƒRƒ}[ƒNƒŠƒ“ƒNW‚¨–⍇‚¹
“ú”í˜A‚ɉÁ–¿‚·‚éŠé‹Æ‚Í‚ ‚ç‚ä‚éƒV[ƒ“‚̃†ƒjƒtƒH[ƒ€‚ð‚Í‚¶‚߁A—lX‚Ȉߕž‚𐶎YE”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·


  ‘g‡ˆõ–¼•ë (‰Á–¿Šé‹Æ‘” 217ŽÐ) ƒL[ƒ[ƒh‚ð“ü‚ê‚é‚ÆŠé‹Æ‚ªŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·

é‹ÊŒ§”í•žH‹Æ‘g‡‰ïˆõ ‘åã•{”í•žH‹Æ‘g‡‰ïˆõ ‰ªŽRŒ§ƒAƒpƒŒƒ‹H‹Æ‘g‡‰ïˆõ L“‡Œ§ƒAƒpƒŒƒ‹H‹Æ‘g‡‰ïˆõ
ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA ƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒA ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒA ƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒA ƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒA
ƒŒƒfƒB[ƒXEƒIƒtƒBƒX ƒƒ“ƒYEƒrƒWƒlƒX ƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAƒX ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒEƒFƒA Š¯ŒöŽù
”’ˆß Á–h•ž Œx”õ•ž ƒcƒiƒM ˆÀ‘SŒC ‰îŒì•ž ƒW[ƒ“ƒY aŽm•ž •wl•ž
•wlƒXƒ‰ƒbƒNƒX Žq‹Ÿ•ž ‰º’… TƒVƒƒƒc –hŠ¦•ž ‚»‚Ì‘¼

  ‘åã•{”í•žH‹Æ‘g‡‰Á–¿Šé‹Æ (ŠY“–Šé‹Æ” 31 ŽÐ)@
‰ïŽÐ–¼ ‘ã•\ŽÒ–¼ ŠÝ’n “d˜b”ԍ† FAX”ԍ†

ƒAƒCƒgƒX‡Š ˆÉ“¡@’s ‘åãŽs’†‰›‹æ–k‹v•óŽ›’¬2-4-806-6262-5654 06-6262-5686
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEŠ¯ŒöŽùE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡ŠÔ”ö Ô”ö@—² ‘åãŽs¼‹æV’¬4-13-106-6532-4131 06-6536-7456
Žæˆµ¤•i / Á–h§•žEì‹Æ•žEÁ–hƒz[ƒXE‹à‹ïEÁ–h–hÐ—p•iEŽY‹ÆˆÀ‘S—p•i

ƒAƒTƒqŽY‹Æ‡Š ŽRã‰Ã‹vŽŸ ‘åãŽs’†‰›‹æ’Þà’¬2-2-106-6943-6000 06-6943-4141
Žæˆµ¤•i / ƒcƒiƒM•žEì‹Æ•žE–hŠ¦ˆßEaŽmƒjƒbƒgEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡ŠƒAƒoƒ“ƒZƒ†ƒj HŽR@”É•v ‘åãŽs“Œ¬‹æ“Œ’†–{2-3-2406-6978-7180 06-6978-7181
Žæˆµ¤•i / ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXEƒ[ƒLƒ“ƒOEŠ¯’¡§•žE–XŽqEŽè‘܁EƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

‡ŠƒAƒ‹ƒgƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‘åãŽx“X œA£@—R• ‘åãŽs’†‰›‹æ’J’¬1-3-12“V–ž‹´ƒŠ[ƒtƒrƒ‹06-4790-4761 06-4790-4763
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒAƒ‹ƒo‡Š X‰º@—m ŽçŒûŽs–LG’¬2-13-306-6992-7353 06-6992-7355
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA

‡ŠƒCƒVƒgƒRƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ Î°@•q ‘åãŽs’†‰›‹æ”õŒã’¬2-4-10‘æˆêZŒš”õŒã’¬ƒrƒ‹06-6210-5000 06-6222-6637
Žæˆµ¤•i / ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒ[ƒLƒ“ƒOEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡ŠƒCƒ}ƒWƒ‡[ ¡‘‘@­–¾ ‘åãŽs¶–ì‹æ’F–k4-12-3706-6754-5511 06-6754-3111
Žæˆµ¤•i / ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXEƒ[ƒLƒ“ƒOEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡ŠãŒ´¤“X ãŒ´@˜a–ç ‘åãŽs–k‹æ–Lè3-20-906-6376-2226 06-6376-2229
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOAÄ‹A«”½ŽËÞ

‡ŠƒJƒWƒƒCƒN‘åã‰c‹ÆŠ ’b–è@Œ÷ˆê “Œ‘åãŽs’·“c’†4-1-306-6748-6900 06-6748-6903
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA

‹¤Œb¤‰ï ¬ì@”ªŒ ˆï–ØŽs‰F–ì•Ó1-5-130726-23-4510 0726-26-4032
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒŒƒfƒBƒXƒIƒtƒBƒCƒXEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽù

‹¤‰hŠw¶•ž‡Š ã“c@Œ«ŽO ‘åãŽs“ŒZ‹g‹æŒK’Ã4-9-106-6719-3381 06-6719-3374
Žæˆµ¤•i / ƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒEƒFƒA

‡ŠƒTƒ“ƒhƒŒƒX ’JŒû@Šo ‘åãŽs’†‰›‹æŽ…‰®’¬2-1-506-6943-0737 06-6943-1783
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒuƒŒƒU[EƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXƒEƒFƒAEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

‡ŠƒTƒ“ƒŠƒbƒgŽY‹Æ ¬’r@Œ°ŽO ‘åãŽs’†‰›‹æ’J’¬3-6-706-6942-1341 06-6943-4191
Žæˆµ¤•i / ƒX[ƒcEƒuƒŒƒU[EƒXƒJ[ƒgEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

ƒZƒƒŠ[‡Š‘åãŽx“X ‘¾É@Š²•v ‘åãŽs¼‹æx–{’¬1-8-2
ƒRƒbƒgƒ“ƒjƒbƒZƒCƒrƒ‹5F
06-6459-0310 06-6459-0320
Žæˆµ¤•i / —ŽqƒIƒtƒBƒXEƒ[ƒNƒEƒFƒA

‘ë–{‡Š ¬ì@’‰‘× “Œ‘åãŽs¼ÎØ’¬7-4-30729-86-9800 0729-86-9836
Žæˆµ¤•i / ƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

’C–쇊 ’C–ì@Ž•F ‘åãŽs’†‰›‹æ“ì–{’¬2-2-906-6263-2331 06-6263-7471
Žæˆµ¤•i / ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXEŠ¯ŒöŽùEƒ[ƒLƒ“ƒOEŠw¶•žE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

“c’†ŽY‹Æ‡Š “c’†@Œõ“T ‚’ÎŽs•XŽº’¬2-15-7072-693-3101 072-696-4121
Žæˆµ¤•i / ƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒA

‡Š’J‰ªƒhƒŒƒX ’J‰ª@¹G ‘åãŽs—„ì‹æV‚2-8-806-6391-6531 06-6395-0221
Žæˆµ¤•i / ƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXEƒŒƒfƒBƒXƒIƒtƒBƒCƒXEƒ[ƒLƒ“ƒOE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

“ŒƒŒƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒg‡Š ˆêû@ƒŽ¡ ‘åãŽs–k‹æ’†”V“‡3-3-306-6445-4161 06-6445-4128
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE‰îŒì•žE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

’†’J‡Š ’†’J@‘P‹I ‘åãŽs’†‰›‹æ“ìV’¬1-3-306-6943-1129 06-6941-2920
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAE”’ˆßEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

‡Šƒiƒbƒp[ ]Œû@N“ñ ‘åãŽs’†‰›‹æ“ì‹v•óŽ›’¬‚R|‚Q|‚X06-6251-2251 06-6251-0530
Žæˆµ¤•i / ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€ƒEƒFƒAAƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

“ú–{ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‡Š ‹g“c@˜a³ ‘åãŽs’†‰›‹æ•½–ì’¬1-6-106-6231-4533 06-6231-2355
Žæˆµ¤•i / ƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒAE‘̈çˆß—¿

‡Š‚ЂႭ‚Ü‚³ Š™“c@—F° ‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æ”d–’¬1-14-1906-6622-0461 06-6622-0464
Žæˆµ¤•i / Á–h•žEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùE–XŽq‘¼

‡Š‚Ó‚­‚Ý‚â ŠÖŽR@˜a’j ‘åãŽs˜Q‘¬‹æ÷ì2-5-306-6562-2938 06-6562-0929
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒX

ŠÛ\•ž‘•‡Š ¼ì@‹L—R ‘åãŽs‘吳‹æò”ö2-3-306-6552-3921 06-6544-8778
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ŠÛgƒƒCƒg‡Š‘åãŽx“X —L@•Žu ‘åãŽs’†‰›‹æ”õŒã’¬2-4-6X“cƒrƒ‹06-6209-7260 06-6209-7261
Žæˆµ¤•i / ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒ|ƒLƒ“ƒOEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ŽR“c’C‡Š ŽR“c@ˆêl ‘åãŽsé“Œ‹æ’†•l3-14-2206-6968-0001 06-6968-0009
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒX[ƒcEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒ†[ƒgƒbƒv‡Š ã–ì@Œ’‘¾˜Y ‘åãŽs¼‹æ‹ž’¬–x1-8-22-601†06-6441-3571 06-6441-3515
Žæˆµ¤•i / §“d«–³oˆßE–³‹ÛˆßEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE–XŽqEŽè‘Ü

‡Šƒ†ƒjƒ“ƒO •Û“c@@v ‘åãŽs•½–ì‹æ’·‹g˜Z”½2-6-3606-6708-2288 06-6708-2283
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒŠƒxƒ‰ƒ‹•ž‘•‡Š ’Ò‘º@Ž¡’j ‘åãŽs’†‰›‹æ‘åŽè’Ê1-2-1106-6941-4818 06-6943-8808
Žæˆµ¤•i / ƒƒ“ƒYEƒŒƒfƒBƒXƒEƒFƒAEƒ[ƒLƒ“ƒOEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAE”’ˆßEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žEƒCƒxƒ“ƒgƒOƒbƒY

(ŠY“–Šé‹Æ” 31 ŽÐ)@

“ú–{”í•žH‹Æ‘g‡˜A‡‰ï
Copyright (C) 2006 Federation Of Japan Apparel Industrial Association , All rights reserved.