–{•”F“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´lŒ`’¬3-4-5
@@@@TELF03-3808-2244
Ž––±‹ÇFL“‡Œ§ƒAƒpƒŒƒ‹H‹Æ‘g‡
§729-3103@L“‡Œ§•ŸŽRŽsVŽs’¬VŽs31-1
@@@TELF0847-52-3344 FAXF0847-52-3343
E-mailFappa@rose.odn.ne.jp
ƒz[ƒ€ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰ïˆõ–¼•ë–ðˆõ–¼•ë•iŽ¿•Ž¦”ԍ†§“xƒGƒRƒ}[ƒNƒŠƒ“ƒNW‚¨–⍇‚¹
“ú”í˜A‚ɉÁ–¿‚·‚éŠé‹Æ‚Í‚ ‚ç‚ä‚éƒV[ƒ“‚̃†ƒjƒtƒH[ƒ€‚ð‚Í‚¶‚߁A—lX‚Ȉߕž‚𐶎YE”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·


  ‘g‡ˆõ–¼•ë (‰Á–¿Šé‹Æ‘” 217ŽÐ) ƒL[ƒ[ƒh‚ð“ü‚ê‚é‚ÆŠé‹Æ‚ªŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·

é‹ÊŒ§”í•žH‹Æ‘g‡‰ïˆõ ‘åã•{”í•žH‹Æ‘g‡‰ïˆõ ‰ªŽRŒ§ƒAƒpƒŒƒ‹H‹Æ‘g‡‰ïˆõ L“‡Œ§ƒAƒpƒŒƒ‹H‹Æ‘g‡‰ïˆõ
ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA ƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒA ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒA ƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒA ƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒA
ƒŒƒfƒB[ƒXEƒIƒtƒBƒX ƒƒ“ƒYEƒrƒWƒlƒX ƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAƒX ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒEƒFƒA Š¯ŒöŽù
”’ˆß Á–h•ž Œx”õ•ž ƒcƒiƒM ˆÀ‘SŒC ‰îŒì•ž ƒW[ƒ“ƒY aŽm•ž •wl•ž
•wlƒXƒ‰ƒbƒNƒX Žq‹Ÿ•ž ‰º’… TƒVƒƒƒc –hŠ¦•ž ‚»‚Ì‘¼

  ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA (ŠY“–Šé‹Æ” 95 ŽÐ)@ [ ©‘Oƒy[ƒW / 1 2 / ]
‰ïŽÐ–¼ ‘ã•\ŽÒ–¼ ŠÝ’n “d˜b”ԍ† FAX”ԍ†

‚‚¿‚âŽY‹Æ‡Š ‰iŽR@@Ži ‘q•~ŽsŽ™“‡–¡–ì6-9-2086-472-4811 086-474-5602
Žæˆµ¤•i / ’j«§•žEƒuƒŒƒU[EƒxƒXƒgEƒXƒ‰ƒbƒNƒX

Ž›“c‡Š Ž›“c@³l 720-0077 •ŸŽRŽs“ì–{¯’¬1’š–Ú2-17084-925-1270 084-925-1274
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[

ƒg[ƒ}ƒZƒ“ƒC‡Š ‹à‹v•Û@’è’j ‰H¶Žs“Œ7-11-5048-561-1671 048-563-1918
Žæˆµ¤•i / aŽmA•wlƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒAEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA

“ŒƒŒƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒg‡Š ˆêû@ƒŽ¡ ‘åãŽs–k‹æ’†”V“‡3-3-306-6445-4161 06-6445-4128
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE‰îŒì•žE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

‡Š“¡˜a “¡Œ´@áÁŽi 721-0954 •ŸŽRŽs‰µ’¬12-1084-920-3600 084-920-3651
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒW[ƒ“ƒYEƒVƒƒƒcEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡Š“Ðˆë ‘ºã@š Ž¡˜Y ‘q•~ŽsŽ™“‡‰º‚Ì’¬1-11-32086-473-0668 086-473-2909
Žæˆµ¤•i / “ÁŽêì‹Æ•žEì‹Æ•ž‘S”ʁEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

’†’J‡Š ’†’J@‘P‹I ‘åãŽs’†‰›‹æ“ìV’¬1-3-306-6943-1129 06-6941-2920
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAE”’ˆßEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘¼

’†’˔핞‡Š ’†’ˁ@‹±•½ 729-3103 •ŸŽRŽsVŽs’¬VŽs3410847-40-3300 0847-40-3305
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒVƒƒƒcE‚sƒVƒƒƒcE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[EƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‰i‹v¤“X ‰i‹v@Œõ‹I 729-3104 •ŸŽRŽsVŽs’¬‹{“à1182-10847-51-5505 0847-52-3020
Žæˆµ¤•i / •wl•žEƒ[ƒLƒ“ƒOEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹EƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒAEƒW[ƒ“ƒYEƒVƒƒƒc¥ƒuƒ‰ƒEƒXE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[EaŽm•žEƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒAE
ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŽèbEãRƒ‚ƒ“ƒyE–XŽq

‡Šƒiƒbƒp[ ]Œû@N“ñ ‘åãŽs’†‰›‹æ“ì‹v•óŽ›’¬‚R|‚Q|‚X06-6251-2251 06-6251-0530
Žæˆµ¤•i / ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€ƒEƒFƒAAƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

“úV”í•ž‡Š “c‘ã@Œi‹I ‘q•~ŽsŽ™“‡“c‚ÌŒû3-8-8086-477-5211 086-477-5214
Žæˆµ¤•i / Šé‹Æ“™ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€EƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒjƒ…[ƒ[ƒN‡Š ¬’J–ì’åˆê ‰Á{ŽsŒ³’¬1-90480-61-0103 0480-61-0502
Žæˆµ¤•i / ’j—ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€ƒEƒFƒAEƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒA

‡Šƒo[ƒgƒ‹ ‘åè —@ˆê 726-0002 •{’†Žs‰LŽ”’¬19-10847-45-1611 0847-45-6700
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[EƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡Š”’—´“° ‰z@@’B•F ‰ªŽRŽs’†å“¹241-1086-241-4951 086-241-4958
Žæˆµ¤•i / ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€E”’ˆß

•l–ì”í•ž‡Š •l–ì@ŽO˜Y ‰Á{Žs“¹’n14650480-73-0132 0480-73-4142
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒA

‡ŠtŽR¤“X tŽR@˜a•F ‰H¶Žs’†‰›4-2-20048-561-0066 048-561-9921
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒSƒ€—š•¨E”’ˆßEƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒAEaŽm•žE•wl•ž‘¼

ƒrƒbƒOƒ{[ƒ“‡Š “à“c@—²”V 729-3101 •ŸŽRŽsVŽs’¬ŒËŽè735-10847-40-3311 0847-40-3333
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒW[ƒ“ƒYEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒAE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[EƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡Š‚ЂႭ‚Ü‚³ Š™“c@—F° ‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æ”d–’¬1-14-1906-6622-0461 06-6622-0464
Žæˆµ¤•i / Á–h•žEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùE–XŽq‘¼

ƒtƒH[ƒN‡Š ¬’J–ì ~ “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ“Œ_“c2-4-703-3863-7811 03-3851-3763
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE”’ˆßEƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒA‘¼

‡Š‚Ó‚­‚Ý‚â ŠÖŽR@˜a’j ‘åãŽs˜Q‘¬‹æ÷ì2-5-306-6562-2938 06-6562-0929
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒX

•xŽmƒ_ƒ‹ƒ}‡Š ŽO‘î@˜aœ¨ ‘q•~Žs‹Ê“‡‰³“‡7471-748086-522-4171 086-525-3892
Žæˆµ¤•i / ì‹Æ•žEŽ––±•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

•½˜aˆß—¿‡Š ìˆä@ˆêŽO ‰Á{ŽsŒ³’¬11-150480-61-1223 0480-62-2505
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE‰€Ž™•ž

ƒzƒV•ž‘•‡Š –x”ö@”Ž–ç ‘q•~ŽsŽ™“‡Ôè1-4-40086-472-3311 086-472-3379
Žæˆµ¤•i / ì‹Æ•žEƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€

‡Šƒ}ƒcƒIƒJƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ¼‰ª@“T”V •ŸŽRŽs•ó’¬4-14084-973-5188 084-973-5189
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒAEƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒAEŽq‹Ÿ•žEƒW[ƒ“ƒYEƒVƒƒƒc¥ƒuƒ‰ƒEƒXEaŽm•ž

¼‹T”í•ž‡Š “c’†@Ms ‘q•~Žs˜A“‡1-11-19086-444-3004 086-446-2623
Žæˆµ¤•i / Šw¶•žEƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒAEì‹Æ•ž

ŠÛ\•ž‘•‡Š ¼ì@‹L—R ‘åãŽs‘吳‹æò”ö2-3-306-6552-3921 06-6544-8778
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒ}ƒ‹ƒgƒN‡Š ¼–{¨‘¾˜Y ‘q•~ŽsŽ™“‡Ôè1-16-29086-472-2766 086-472-0002
Žæˆµ¤•i / ’j—Šw¶•žEì‹Æ—p§•ž

ƒ}ƒ‹ƒn‡Š ‹´–{@‰ë”V ‘q•~ŽsŽ™“‡‰º‚Ì’¬10-9-1086-473-4111 086-473-4115
Žæˆµ¤•i / Šw¶•žEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒA

ŠÛgƒƒCƒg‡Š‘åãŽx“X —L@•Žu ‘åãŽs’†‰›‹æ”õŒã’¬2-4-6X“cƒrƒ‹06-6209-7260 06-6209-7261
Žæˆµ¤•i / ƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒXƒEƒFƒAEƒ|ƒLƒ“ƒOEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùE‰îŒì•žEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

‡Š‚݂‚¬”í•ž ˆäã@˜aé ”ö“¹ŽsŒä’²’¬Žs64-108487-6-1177 08487-6-2401
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒFƒAE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[

“sƒ†ƒjƒŠ[ƒX‡Š ‚™‹±ˆê˜Y ‘q•~Žs˜A“‡’¬˜A“‡142-289086-445-7007 086-445-7373
Žæˆµ¤•i / ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‚̃AƒEƒgƒ\-ƒVƒ“ƒOEƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‚̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒO

‹{è¤“X ‹{è@‰p—Y •ŸŽRŽsVŽs’¬VŽs1108-140847-51-2378 0847-52-7078
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒVƒƒƒc¥ƒuƒ‰ƒEƒXE•wlƒXƒ‰ƒbƒNƒX

ŽOD¤Ž–‡Š ŽOD@F‘ •ŸŽRŽsVŽs’¬VŽs1141-20847-52-2360 0847-52-6657
Žæˆµ¤•i / •wl•žEƒ[ƒLƒ“ƒO

‘ºã”í•ž‡Š ‘ºã@‘ב¢ •{’†Žs•{’†’¬92-10847-41-3036 0847-41-2404
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[EƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ŽRèŽY‹Æ‡Š ŽRè@‰Ã”V ‘q•~ŽsŽ™“‡‰º‚Ì’¬9-2-25086-472-2362 086-473-0976
Žæˆµ¤•i / ƒrƒWƒlƒXƒEƒFƒAEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒA

‡ŠŽR•¤“X Žá—с@é“¹ •ŸŽRŽsVŽs’¬‹{“à125-10847-51-2311 0847-52-6876
Žæˆµ¤•i / •wlƒXƒ‰ƒbƒNƒXEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE•wl•ž

ŽR“c’C‡Š ŽR“c@ˆêl ‘åãŽsé“Œ‹æ’†•l3-14-2206-6968-0001 06-6968-0009
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒX[ƒcEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒ„ƒ}ƒƒ“‡Š ŽRè@Œ’ ˆäŒ´Žsão•”’¬410866-62-0990 0866-62-3232
Žæˆµ¤•i / ’jŽqƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒ†[ƒgƒbƒv‡Š ã–ì@Œ’‘¾˜Y ‘åãŽs¼‹æ‹ž’¬–x1-8-22-601†06-6441-3571 06-6441-3515
Žæˆµ¤•i / §“d«–³oˆßE–³‹ÛˆßEƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE–XŽqEŽè‘Ü

‡Šƒ†ƒjƒ“ƒO •Û“c@@v ‘åãŽs•½–ì‹æ’·‹g˜Z”½2-6-3606-6708-2288 06-6708-2283
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAEƒƒ“ƒYƒrƒWƒlƒXE”’ˆßEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEŠ¯ŒöŽùEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

ƒŠƒxƒ‰ƒ‹•ž‘•‡Š ’Ò‘º@Ž¡’j ‘åãŽs’†‰›‹æ‘åŽè’Ê1-2-1106-6941-4818 06-6943-8808
Žæˆµ¤•i / ƒƒ“ƒYEƒŒƒfƒBƒXƒEƒFƒAEƒ[ƒLƒ“ƒOEƒXƒN[ƒ‹ƒEƒFƒAE”’ˆßEŠ¯ŒöŽùEÁ–h•žEƒCƒxƒ“ƒgƒOƒbƒY

ƒŠƒ~ƒbƒg‡Š —L–؁@GŽ¡ •ŸŽRŽsg—t’¬2-27 “ú¶ƒrƒ‹7F084-924-0849 084-931-9310
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA(—Žqj

ƒ[ƒNƒ^ƒCƒK[‡Š “n糁@“N–ç •ŸŽRŽsVŽs’¬‹{“à150847-52-2192 0847-52-2339
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE–hŠ¦ƒWƒƒƒ“ƒp[E”’ˆßEƒŒƒfƒB[ƒXƒIƒtƒBƒCƒXƒEƒFƒAE‰îŒì•žEŠ¯ŒöŽùEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒŠƒTƒCƒNƒ‹

˜h‰H”í•žH‹Æ‡Š ‰iŽR@”E ‘q•~Žs‘唩1-11-46086-479-9060 086-479-9000
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒA

‡Š˜a“c”í•ž ˜a“c@@›{ •ŸŽRŽsVŽs’¬ŒËŽè61-10847-52-3360 0847-52-3361
Žæˆµ¤•i / ƒ[ƒLƒ“ƒOƒEƒFƒAE”’ˆßEŠ¯ŒöŽùEƒT[ƒrƒXƒEƒFƒAEƒGƒvƒƒ“

(ŠY“–Šé‹Æ” 95 ŽÐ)@ [ ©‘Oƒy[ƒW / 1 2 / ]

“ú–{”í•žH‹Æ‘g‡˜A‡‰ï
Copyright (C) 2006 Federation Of Japan Apparel Industrial Association , All rights reserved.